Jump to content
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...

TheUnknown

Travian Games Community Manager
  • Content Count

    13
  • Joined

  • Last visited

About TheUnknown

  • Rank
    Spanish Community Manager (Travian)

Profile Information

  • Language
    Spanish

Recent Profile Visitors

The recent visitors block is disabled and is not being shown to other users.

  1. Interesante, es fácil pasar al equipo de traducción para su consideración, aunque sospecho que los que estén ya traducidos seria demasiado trabajo ir a los archivos antiguos y cambiarlo de nuevo. De todos modos, nosotros lo pasamos para que los traductores lo tengan en cuenta cuando estén traduciendo. Y bueno, si consideráis que nos podéis ayudar con esa faceta, no dejéis de leer este hilo del foro donde explicamos como podéis formar parte del equipo de traducción.
  2. Mejoras en las Ventanas de Asedio Se han efectuado varios cambios en la herramienta de programar ventanas de asedio. Las principales son: 1 a partir de ahora va a haber ventanas de asedio pre-programadas para fuertes y torreones. 2 Se ha agregado mas detalle a la programación para poder tener más ventanas abiertas durante las horas punta y menos en horarios muertos. Si las horas punta tienen 8 veces más el número de jugadores, entonces se ofrecerán 8 oportunidades de capturar lugares durante ese tiempo. 3 Todo comienza con notificaciones a todas las partes envueltas. Por lo que se agrega una "Programación de Asedio" a la campaña. Eso te mostrará de un vistazo dónde están los lugares capturables y cuándo durante las próximas 24 horas. En el código ahora hay una herramienta de programación que permitirá al equipo de diseño agregar datos a torreones y fuertes, esos datos serán un reflejo de la actividad de los jugadores. Esta herramienta permitirá ver la programación de asedio de fuertes y torreones durante la campaña. El diseño visual del sistema permitirá identificar mucho mas rápido cualquier conflicto de horario y solucionar cualquier posible problema que pudiera ocurrir tan rápidamente que los jugadores ni lo notéis. El nuevo sistema permitirá maximizar la oportunidad de atacar y defender adecuadamente valiosos fuertes y torres durante la campaña y da una guía de dónde hay mas probabilidades de que sucedan las peleas ahora y en el futuro inmediato. Aunque esta herramienta aún no esta lista para ser probada, está muy cerca de poder ser implementada para los entornos de pruebas, pronto anunciaremos cuando se instalará en el servidor de Prueba para que puedas ver los cambios tú mismo. Os pido personalmente que lo probéis y cuando lo hagáis me deis vuestra opinión sobre cómo funciona y qué se puede mejorar, lo que os gusta o lo que no. Leed más sobre esta característica AQUÍ. Muerte y Resurrección Sea defendiendo un fuerte, en un asedio, luchando contra las tribus de guerra, o por sorpresa mientras recolectas recursos, la muerte siempre nos llega, tarde o temprano, a todos en Crowfall. La actualización 5.90 introduce muchos cambios importantes a cómo funciona la muerte y resurrección de tu avatar. Esto hará esta parte del juego una decisión mucho más estratégica. Ciclo de Muerte Actual Si recibes un golpe que reduce tus puntos de impacto a 0, te deja inconsciente desangrándote. Si no recibes un golpe de muerte de parte de un enemigo o te ayuda un aliado, al final terminas de desangrarte del todo y mueres. También tienes la opción de parar la cuenta atrás y aceptar la muerte. De cualquier modo cuando mueres, tu alma en forma de un un cuervo "espíritu" aparece encima de tu cuerpo y un cairn se erige sobre tu cuerpo. Ahora tu cuervo espíritu se transporta a la estatua de dragón mas cercana (localizadas en fuertes y torres) que pertenezca a tu facción. Desde ahí tienes la opción de volar de vuelta a tu cair o resucitar en la estatua. Si tomas el tiempo de volver a la estatua tu equipo recibe menos daño a causa de tu muerte y puedes reclamar el inventario de lo que se dejo ahí. Si decides resucitar en la estatua tu equipo recibe mas daño y el inventario se queda en el cairn. Cuando resucitas tienes un periodo de 3 minutos en el que tienes menos salud, esto es para evitar que los jugadores vuelvan inmediatamente a la batalla y que estas nunca terminen. Muerte, Cuervos y Resurrección. ¿Qué es lo que cambia? El sistema sigue exactamente igual hasta el momento en que mueres. Una vez aparece tu Cuervo las cosas cambian un poquito. En lugar de ser transportado a la estatua del dragón, tu cuervo permanece en el Cairn donde está tu cadáver. Resucitar donde esta tu Cairn no será posible, tu cuervo tendrá que volar hasta un punto de resurrección adecuado. Los lugares válidos son estatuas de dragón en fuertes y torreones y el templo de la facción. A futuro se podrán incluir nuevas áreas. Si te pierdes buscando donde resucitar, tendrás la opción de presionar "G" y aparecer directamente en el templo de la facción. Esto hará que el poder de recuperación (el poder que todos tienen de volver al templo de su facción) este desactivado durante la cuenta atrás, pero te permitirá volver directamente al templo de tu facción para resucitar allí. Dependiendo de las reglas del mundo donde estés, algunos objetos del inventario pueden ser dejados atrás. Ya que resucitar donde esta tu cairn ya no es una opción, tendrás que desplazarte allí una vez resucitado para recuperar los objetos. Tu equipación recibirá una pequeña reducción en su durabilidad cuando mueres. La Cuenta atrás de la Muerte Cada vez que mueres veras una cuenta atrás donde debe estar la opción de resucitar, cuando termine será cuando puedas resucitar. Cada vez que mueras esa cuenta atrás sera mayor. Esta cuenta atrás inicia nada más convertirte en cuervo espíritu, por lo que normalmente terminará antes de que llegues a la estatua dragón o templo. Esperamos que estos cambios estén instalados en la versión 5.90. Tienes más información de ello AQUÍ. ¿Conoces a algún youtuber o streamer? Crowfall quiere trabajar mas cercanamente con su comunidad, como Community Manager me gustaría tener contacto con vosotros, por lo que si conoces algún YouTuber este preparando contenido para Crowfall dínoslo AQUÍ. Historia de guerra de la semana Esta semana tenemos que destacar a Makkon que fueron emboscados y aun así, contra todo pronostico, consiguieron salir victoriosos. Lee más sobre ello y ve el vídeo AQUÍ. Un lugar para nuestros Streamers Si tú haces livestreams de Crowfall en español, esto te puede interesar: ACE y Travian Games te ofrecen el canal oficial de Crowfall para hacer tus Streams. ¿Interesado? Contáctanos aquí en el foro o en Discord (TheUnknown#2425) y únete al equipo de Streamers. El Concurso de #WarStories Comparte con nosotros tus creaciones relacionadas con Crowfall y gana un paquete de merchandising de Crowfall. Ya casi no queda tiempo, el concurso termina el 26 de abril. ¡No pierdas tu oportunidad de participar! Lee más AQUÍ. AVISO: ¿Tienes algo interesante para contar? ¿Encontraste un tutorial útil? ¿Planeas un proyecto o una actividad relacionada con Crowfall y buscas aliados? Por estos y otros motivos, escríbenos y te ayudamos a difundir tus novedades en la comunidad Hispana y redes. Saludos, TheUnknown
  3. Parche 5.8.6 Llega la Prueba de los dioses Campañas: Guardias de fortalezas, torreones y castillos han sido reajustados. Errores solucionados: Solucionados los nombres de unos nuevos objetos de botín que se consiguen de los animales. Retirado oro de los objetos iniciales del jugador; Agregados armas de clase. El texto de la prueba de Kane ha sido actualizada para no mostrar información de debug.
  4. Siempre es bueno tener en la comunidad gente que se dedica a hacer videos y resúmenes de lo que va sucediendo en Crowfall. Me interesaba saber si alguno de vosotros lo hace o de si conocéis a alguien que lo haga, por que son cosas que nos interesan a todos y siempre es bueno buscar esos contenidos para que el resto de cuervos sepáis que existe. Como ejemplo esta el asalto a la fortaleza de los Red Reapers, ¿planeáis hacer mas videos del estilo? Toda información es muy bien venida, y así podemos darle notoriedad en esta y otras plataformas de Crowfall y colaborar con lo que este en nuestras manos hacer.
  5. ¡Muchas gracias por pasarte por aquí! Pues te animo a seguir jugando y diciéndome aquí que podemos mejorar, que te gusta y que no. De ese modo me puedo asegurar de que llegue a quienes toman las decisiones para que al tomarlas tengan presente vuestros deseos, gustos y opiniones.
  6. Cambios en armaduras Con la actualización 5.8.6 llegan cambios en las armaduras para hacerlas mas sencillas de entender, además de agregar mas contenido en todo el sistema e incluso darán mas opciones en la artesanía en general. Las estadísticas de la armadura. Ahora las armaduras tendrán un numero que indicara cuanta protección otorga. Seguirá habiendo diferencias en las armaduras dependiendo del tipo que sean, pero ahora la mitigación estará “incrustada” en la armadura. Ingredientes secretos Algunos ingredientes no se revelarán: hasta que el artesano empuñe la herramienta adecuada: Entonces ya si se muestra el ingrediente extra necesario: Donde conseguirlos Los nuevos objetos vienen de contenido de la guerra de tribus y van deteriorándose cada vez que se usan para producir el objeto que crean. Idealmente esto agrega mas sinergia entre los que solamente quieren luchar y los que quieren ser exclusivamente artesanos. Leed más sobre esta característica AQUÍ. Prueba de Illara Del 11 de abril al 2 de mayo esta disponible la Prueba de Illara donde podéis conseguir el Sello de Illara, que ofrece un 10% de bono en exploración. Justo antes de esta prueba comenzar, el 10 de abril se instaló la versión 5.8.6 donde hubo muchos cambios, incluidos los mencionados arriba de las armaduras. Tienes más información de ello AQUÍ. Q&A con los Devs Esta semana el equipo Crowfall hizo un Livestream que podéis ver aquí: Livestream "My Alchemical Romance" El diseñador del juego Val Kromas respondió a preguntas hechas por los jugadores. Nuevo Community Manager Esta semana tengo el placer de comenzar en este proyecto como Community Manager de la comunidad Hispana. Espero disfrutar de este maravilloso mundo junto a vosotros por mucho tiempo. Mi deseo es que vosotros, la comunidad, los que formáis Crowfall y lo hacéis posible, no os cortéis haciéndome llegar vuestras peticiones, deseos e inquietudes sobre Crowfall. Soy vuestro nuevo aliado para intentar conseguir esas mejoras que deseáis para todos vosotros. Ninguna petición, ninguna sugerencia, ningún deseo es demasiado pequeño para callarlo. Crowfall esta creciendo y formándose, ¡ayúdanos a hacerlo justo lo que quieres que sea! Únete al equipo de Traducción Crowfall quiere trabajar mas cercanamente con su comunidad, por lo que esta buscando vuestro apoyo para seguir adelante juntos en este maravilloso camino. Si quieres colaborar en la traducción de Crowfall veras AQUÍ como hacerlo. Un lugar para nuestros Streamers Si tú haces livestreams de Crowfall en español, esto te puede interesar: ACE y Travian Games te ofrecen el canal oficial de Crowfall para hacer tus Streams. ¿Interesado? Contáctanos aquí en el foro o en Discord (TheUnknown#2425) y únete al equipo de Streamers. El Concurso de #WarStories Comparte con nosotros tus creaciones relacionadas con Crowfall y gana un paquete de merchandising de Crowfall. Aún estas a tiempo de participar en el concurso que termina el 26 de abril. Lee mas AQUÍ. AVISO: ¿Tienes algo interesante para contar? ¿Encontraste un tutorial útil? ¿Planeas un proyecto o una actividad relacionada con Crowfall y buscas aliados? Por estos y otros motivos, escríbenos y vamos a difundir tus novedades en la comunidad Hispana y redes. Saludos, TheUnknown
  7. Hola Cuervos, queremos acercarnos más a vosotros, la comunidad, por lo que hemos abierto la posibilidad a que participéis más estrechamente con nosotros, en este caso en las traducciones. Por favor, ten en cuenta que como necesitas entender inglés para ayudar en este proyecto el anuncio esta en inglés. ======================================================================================================== Localization Crows wanted! Dear Crows, Our community is full of talent and passionate Crowfall contributors. We are currently looking into ways to have this passion and those talents closer to the development of Crowfall and the international Crowfall community. One idea is to integrate a part of our community to the existing Crowfall localization team! Those of you who are skilled with words, who are familiar with the game’s in-game terms and lore and who follow the game development, update by update: We want to work with you, supporting the Spanish, French, German, and Portuguese speaking Community! What does it mean to be a Localization Crow? As a Localization Crow you are working with the Travian Games team and help to localize (translate) the most important news, announcement and community content to your native language. Every Localization Crow receives a translation framework agreement (including confidentiality rules) and a work order describing the work scope. As a token of gratitude for your efforts, you will also be rewarded with a financial compensation. How this will look like exactly is not set in stone yet. Becoming a Localization Crow If you would like to apply for this role, please send an email to crowfall-translations@traviangames.com with the subject “Localization Application: [Username]”. The content of the email should include the following information: Your forum username Your desired translation language (We currently support localization members for Spanish, French, German, and Portuguese (Brazil)) Any notes/comments on your experience with Crowfall Any notes/comments on experience or interest in volunteering Once your application is received, you will be contacted through email and asked to fill out a test designed for translators. Questions? Do you have questions about this community project? Just let them come and post below, or contact me directly. Further details will be provided during the application process. Saludos, TheUnknown.
  8. El placer es todo mio, ya sabéis que estoy aquí a vuestro servicio. Espero que me uséis para que, entre todos, vuestra voz sea escuchada y tomada en cuenta en el desarrollo del maravilloso universo que es Crowfall.
  9. Como soy nuevo en la comunidad, quería saber un poco que os gusta más de Crowfall, ¿que es lo que os ha atraído a este maravilloso mundo? ¿Que es lo que os gusta mas y que menos?
  10. Acabo de verlos y los he disfrutado mucho, ¡los recomiendo! Que impresión da ver los ataques bien coordinados y la cantidad que os juntáis para asegurar el éxito.
  11. Mucha gracias Ossis, si, había visto hilos vuestros y me parece un proyecto muy interesante. Gracias por la invitación a Discord, con tu permiso entro en el canal así tenemos un método mas donde contactar y entre todos seguir agrandando la comunidad y mejorandola. ¡Un saludo!
  12. Los dos guerreros más importantes son la paciencia y el tiempo. Leo Tolstoy. Hola Cuervos, Soy TheUnknown, tengo el honor de servir la comunidad de habla hispana de Crowfall como nuevo Community Manager. Cerus ha servido la comunidad muy bien, pero se va a centrar en responsabilidades administrativas dentro de Crowfall, por lo que estará apoyando desde bambalinas de ahora en adelante. Espero con el tiempo serviros de la mejor manera posible, pero como dice Leo Tolstoy, os pido paciencia conmigo mientras me pongo al día de todo en esta comunidad. Un poco sobre mí, me encantan los juegos de estrategia y sobre todo disfruto mucho ayudando a la comunidad, por lo que, por favor, no dudéis en contactarme con cualquier cosa que necesitéis. Crowfall es lo que es gracias a vosotros, los jugadores. Por lo que para que podamos seguir evolucionando y mejorando, os pido que por favor no dudéis en darme vuestras opiniones y sugerencias, de ese modo podré pasarlas para su estudio y se podrán tomar en cuenta en la planificación de futuro. Para empezar, me gustaría saber con quien contamos en la comunidad hispana. ¿Os presentáis? ¿Tenéis alguna pregunta para mí? No os cortéis por favor. Saludos, TheUnknown.
×
×
  • Create New...