Jump to content
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...

"Crowfall Swag - Like & Win Competition"


Ceollach
 Share

Recommended Posts

This competition is organized by Travian Games GmbH, Wilhelm-Wagenfeld-Str. 22, 80807 Munich, Germany. Participation in the "Crowfall Swag - Like & Win Competition" is subject to the following participation conditions:

Section 1: Eligibility

Persons aged 18 years and above, whose residence lies in the European Union, USA or Canada, are eligible to participate in the above competition. Minors may only participate in the competition with the consent of their legal representatives.

Consent of the legal representative must be submitted to community@crowfall.com at the same time as participation in the competition. Employees of the companies Travian Games GmbH or ArtCraft Entertainment Inc., their relatives and other persons involved in conducting the competition or event are excluded from participation.

Section 2: Conduct of the competition

In order to participate in the "Crowfall Swag - Like & Win Competition", participants are required to press the "Like" button for the Facebook post of the "Crowfall Swag - Like & Win Competition". Participation is possible until 11:00 a.m. (CEST) on October 23rd, 2017. The winners will be drawn at random with the help of the "Fanpage Karma" tool (http://www.fanpagekarma.com/facebook-promotion).

By pressing the "Like" button or by liking and commenting on the aforementioned Facebook post, the users declare their agreement with these participation conditions. For the purpose of clarity, it is hereby expressly noted that Facebook is in no way associated with the competition whatsoever and is not available as a contact for this competition.

Travian Games GmbH will announce the winner on the Crowfall Facebook page. Following the announcement of the winner, the winner is required to send their address details to https://www.facebook.com/CrowfallGame using the Facebook messaging function within 10 days. When doing so, the Facebook account of the winner who participated in the competition must be used. Otherwise, there shall be no claim to the prize. Should this not occur within 10 days, the claim to the prize shall likewise be forfeited without substitution.

 

The prize shall be dispatched by post. Participation in the competition is free of charge and does not require the submission of an order to Travian Games GmbH. This will not improve the chances of winning.

Section 3: Prizes

1st prize: Crowfall helmet, Crowfall T-shirt and Crowfall satchel bag

The prize is neither exchangeable nor transferable. The prize shall not be granted in the form of a voucher or cash payment.

Section 4: Data protection

Travian Games GmbH will always observe data protection regulations in the collection, processing and use of the personal data of the participant. By participating in the competition, the participant consents to the storage and use of their personal data for the purposes of conducting and processing the competition by Travian Games GmbH.

Personal data shall not be used or stored for promotional purposes.

The participant may revoke their consent during the conduct of the competition at any time and thereby withdraw from participation in the competition. The declaration of revocation shall be sent to: community@crowfall.com

Section 5: Exclusion from the competition

Travian Games GmbH may exclude from this competition any participant who violates the participation conditions, provide false personal data or attempts to participate in the competition multiple times. Should grounds for exclusion arise, Travian Games GmbH may deny the provision of the prizes and demand the return of any prizes already dispatched.

Section 6: Miscellaneous

The right to legal recourse is excluded. The law of the Federal Republic of Germany applies exclusively. Travian Games GmbH is permitted to end the competition prematurely at any time. Should one of these participation conditions be void, this shall not thereby affect the validity of the remaining conditions.

The participation conditions for this competition may be amended at any time without notice and without indicating reasons. Supplements and amendments require the written form for their validity.

Version: October 2017

Travian Games GmbH

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 22

80807 Munich, Germany

Managing Director: Lars Janssen

Jurisdiction: Munich District Court, HRB 173511

VAT ID no. pursuant to Art. 27a of the VAT Act (UStG.): DE 246258085

Link to comment
Share on other sites

Dieses Gewinnspiel wird von der Travian Games GmbH, Wilhelm-Wagenfeld-Straße 22 in D-80807 München veranstaltet. Die Teilnahme am „Crowfall Swag – Like & Win Gewinnspiel“ richtet sich nach den folgenden Teilnahmebedingungen:

§ 1 Teilnahmeberechtigung

Teilnahmeberechtigt sind Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet, ihren Wohnsitz in der Europäischen Union, in den USA oder in Kanada haben und sich für das vorbenannte Gewinnspiel angemeldet haben. Minderjährige dürfen nur mit der Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters am Gewinnspiel teilnehmen.

Die Zustimmung des gesetzlichen Vertreters ist zeitgleich mit der Teilnahme am Gewinnspiel an community@crowfall.com einzureichen. Mitarbeiter der Firma Travian Games GmbH oder ArtCraft Entertainment, Inc., ihre Angehörigen und andere an der Durchführung des Gewinnspiels oder Aktion beteiligte Personen sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

§ 2 Durchführung des Gewinnspiels

Zur Teilnahme am „Crowfall Swag – Like & Win Gewinnspiel“ muss der entsprechende Facebookbeitrag mit „Gefällt Mir“ markiert werden. Die Teilnahme ist bis zum 23.10.2017 um 11:00 Uhr möglich. Die Gewinner werden nach dem Zufallsprinzip mithilfe der Fanpage Karmas Glücksfee (http://www.fanpagekarma.com/facebook-promotion) ermittelt.

Mit dem aktiven Liken oder Liken und Kommentieren erklären sich die Nutzer mit diesen Teilnahmebedingungen einverstanden. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Facebook mit dem Gewinnspiel in keinerlei Verbindung und nicht als Ansprechpartner für dieses Gewinnspiel zur Verfügung steht.

Die Travian Games GmbH wird den Gewinner auf der Crowfall-Facebookseite bekannt geben. Nach der Bekanntgabe des Gewinners ist dieser aufgefordert, innerhalb der nächsten 10 Tage seine Adressdaten über die Facebook-Nachrichtenfunktion an https://www.facebook.com/CrowfallDE zu senden. Dafür muss der Facebook-Account des Gewinners benutzt werden, mit dem am Gewinnspiel teilgenommen wurde. Andernfalls besteht kein Anspruch auf den Gewinn. Sollte dies nicht innerhalb von 10 Tagen erfolgen, verfällt der Anspruch auf den Gewinn ersatzlos.

 

Die Übergabe des Gewinns erfolgt auf dem Postweg. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos und unabhängig von einer Bestellung bei der Travian Games GmbH. Die Gewinnchancen erhöhen sich dadurch nicht.

§ 3 Gewinne

1. Preis: Helm, T-shirt und Kuriertasche von Crowfall

Der Gewinn ist weder umtauschbar noch übertragbar. Die Erteilung einer Gutschrift oder eine Auszahlung des Gewinns in bar ist nicht möglich.

§ 4 Datenschutz

Die datenschutzrechtlichen Vorgaben werden bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der personenbezogenen Daten des Teilnehmers stets von der Travian Games GmbH beachtet. Mit der Teilnahme an dem Gewinnspiel stimmt der Teilnehmer einer Speicherung und Verwendung seiner personenbezogenen Daten zur Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels durch die Travian Games GmbH zu.

Die personenbezogenen Daten werden nicht für Werbezwecke verwendet oder gespeichert.

Der Teilnehmer kann die Einwilligung während der Durchführung des Gewinnspiels jederzeit widerrufen und somit von der Teilnahme am Gewinnspiel zurückzutreten. Der Widerruf ist zu richten an: community@crowfall.com

§ 5 Ausschluss vom Gewinnspiel

Die Travian Games GmbH kann Teilnehmer von diesem Gewinnspiel ausschließen, die gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen, falsche Personenangaben machen oder versuchen, an einem Gewinnspiel mehrfach teilzunehmen. Liegt ein Ausschlussgrund vor, kann die Travian Games GmbH Gewinne aberkennen und bereits ausgehändigte Gewinne zurückfordern.

§ 6 Sonstiges

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es findet ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland Anwendung. Die Travian Games GmbH ist berechtigt, das Gewinnspiel jederzeit vorzeitig zu beenden. Bei Unwirksamkeit einer Bestimmung dieser Teilnahmebedingungen wird die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt.

Die Teilnahmebedingungen zu diesem Gewinnspiel dürfen jederzeit, ohne Vorankündigung und Angaben von Gründen, geändert werden. Ergänzungen und Veränderungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform.

Stand: Oktober 2017

Travian Games GmbH

Wilhelm-Wagenfeld-Straße 22

D-80807 München

Geschäftsführer: Lars Janssen

Gerichtsstand: Amtsgericht München HRB 173511

USt.-IDNr. gem. § 27a UStG.: DE 246258085

Link to comment
Share on other sites

Ce concours est organisé par Travian Games GmbH, Wilhelm-Wagenfeld-Str. 22, 80807 Munich, Allemagne. La participation au concours "Crowfall - Likez, c'est gagné !" est soumise aux conditions générales suivantes.

Article 1 : Conditions de participation

Le concours est ouvert aux personnes de 18 ans et plus domiciliées au sein de l'Union européenne, aux États-Unis ou au Canada. Pour participer, les mineurs devront obtenir l'autorisation préalable de leur représentant légal.

Cette autorisation devra être envoyée à l'adresse community@crowfall.com au moment de leur participation au concours. Les employés de Travian Games GmbH et d'ArtCraft Entertainment Inc., les membres de leur famille et les personnes impliquées dans l'organisation ou la conduite du concours ne sont pas autorisés à participer.

Article 2 : Modalités de participation

Pour jouer, les participants doivent cliquer sur "J'aime" sous la publication Facebook du concours "Crowfall - Likez, c'est gagné !". La date limite pour participer est fixée au 23 octobre 2017 à 11 heures (heure de Paris). Les gagnants seront tirés au sort avec l'outil "Fanpage Karma" (http://www.fanpagekarma.com/facebook-promotion).

En cliquant sur "J'aime" ou en commentant sur Facebook la publication précédemment évoquée, les utilisateurs déclarent accepter les conditions générales de participation. Par souci de clarté, il est rappelé que Facebook n'est aucunement impliqué dans l'organisation de ce concours et ne peut donc être contacté à ce sujet.

Travian Games GmbH annoncera le nom du gagnant sur la page Facebook de Crowfall. Dans un délai de 10 jours suivant cette annonce, celui-ci devra envoyer ses coordonnées depuis la page https://www.facebook.com/CrowfallFR en utilisant la fonction messagerie de Facebook. Il devra impérativement le faire à partir de son compte Facebook personnel, sous peine de ne pas recevoir son prix. Une fois ce délai de 10 jours écoulé, le prix sera perdu et ne pourra être remis.

Le prix sera envoyé par courrier postal. La participation au concours est gratuite et sans obligation d'achat sur Travian Games GmbH. Les chances de gagner sont les mêmes pour tous les participants.

Article 3 : Prix

Premier prix : casque Crowfall, t-shirt Crowfall et sacoche Crowfall

Le prix n'est ni échangeable ni transférable. Aucune substitution sous forme d'argent ou d'avoir n'est possible.

Article 4 : Protection des données

Travian Games GmbH s'engage à respecter la réglementation en vigueur en matière de collecte, de traitement et d'utilisation des données personnelles du participant. Dans le cadre du concours, le participant accepte le stockage et l'utilisation de ses données personnelles. Travian Games GmbH les utilisera à des fins d'administration du concours.

Les données personnelles ne seront ni stockées ni utilisées à des fins commerciales.

Chaque participant est en droit d'annuler sa participation à tout moment pendant l'évènement et de se retirer du concours. La demande d'annulation doit être envoyée à l'adresse community@crowfall.com.

Article 5 : Exclusion du concours

Travian Games GmbH se réserve le droit d'exclure du concours toute personne qui ne respecte pas les conditions générales de participation, qui fournit de fausses informations personnelles ou qui tente de participer plusieurs fois. En cas d'exclusion, Travian Games GmbH peut refuser l'attribution des prix et exiger la restitution des prix déjà distribués.

Article 6 : Divers

Tout recours juridique est exclu. Le concours est exclusivement régi selon les lois en vigueur en République fédérale d'Allemagne. Travian Games GmbH se réserve le droit de mettre fin prématurément au concours à tout moment. Si l'une des conditions de participation devait être jugée inapplicable, la validité des autres conditions de participation n'en serait pas affectée.

Les conditions générales de participation à ce concours pourront être modifiées à tout moment, sans préavis ni justification. Tout ajout ou changement devra être notifié par écrit afin d'être validé.

Version : octobre 2017

Travian Games GmbH

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 22

80807 Munich, Allemagne

Directeur général : Lars Janssen

Juridiction : Tribunal d'instance de Munich, HRB 173511

Numéro de TVA intracommunautaire conformément à l'Art. 27a à la loi sur la TVA : DE 246258085

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...